最新手机电影《老家伙》3gp+mp4清晰大字幕

◎译　　名　老家伙/欧吉桑卡好
◎片　　名　Old Dogs
◎年　　代　2010
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/家庭
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎文件格式　3gp + mp4
◎视频尺寸　176x144(3gp) + 320x240(mp4)
◎文件大小　1CD
◎片　　长　1 hour 28 minutes
◎导　　演　沃尔特·拜克 Walt Becker
◎主　　演　约翰·特拉沃塔 John Travolta  ....Charlie
　　　　　　罗宾·威廉斯 Robin Williams  ....Dan
　　　　　　赛斯·格林 Seth Green  ....Ralph White
　　　　　　凯利·普雷斯顿 Kelly Preston  ....Vicki
　　　　　　康纳·雷本 Conner Rayburn  ....Zach
　　　　　　艾拉·布勒·特拉沃塔 Ella Bleu Travolta  ....Emily
　　　　　　洛莉·路格林 Lori Loughlin  ....Amanda
　　　　　　伯尼·麦克 Bernie Mac  ....Jimmy Lunchbox
　　　　　　马特·狄龙 Matt Dillon  ....Barry
　　　　　　安·玛格丽特 Ann Margret  ....Martha
　　　　　　丽塔·威尔逊 Rita Wilson  ....Jenna
　　　　　　艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris  ....Condo Woman
　　　　　　Residente  ....Tattoo Artist
　　　　　　Sab Shimono  ....Yoshiro Nishamura (as Saburo Shimono)
　　　　　　Kevin Yamada  ....Riku (as Kevin W. Yamada)
　　　　　　Kevin Dean-Hackett  ....Tijuana Priest
　　　　　　劳拉·艾伦 Laura Allen  ....Kelly
　　　　　　Sam Travolta  ....Singing Waiter #1
　　　　　　Margaret Travolta  ....Singing Hostess
　　　　　　Nick Loren  ....Singing Waiter #2
　　　　　　Kenneth Maharaj  ....Indian Guy
　　　　　　Nova Mejia  ....Hot Waitress
　　　　　　Margaret Goodman  ....Grandma
　　　　　　Jerome Weinstein  ....Grandpa
　　　　　　Allie Woods Jr.  ....Old Guy
　　　　　　Michael Enright  ....Sin3gping Waiter #3
　　　　　　Alexa Havins  ....Hot Waitress #2
　　　　　　Keenan Shimizu  ....Japanese Executive #1
　　　　　　Akira Takayama  ....Japanese Executive #2
　　　　　　Shir? Oishi  ....Japanese Executive #3
　　　　　　Yoshio Mita  ....Japanese Executive #4
　　　　　　Seiji Kakizaki  ....Japanese Executive #5
　　　　　　Keisuke Jim Nagahama  ....Japanese Executive #6
　　　　　　Dominick Riccardi  ....Driver
　　　　　　Costas Panay  ....Little Kid
　　　　　　Kate Lacey  ....Rayburn & Reed Employee
　　　　　　Denise Violante  ....Spanish lady
　　　　　　Tonia-Marie Gallo  ....Lazy Pooch Employee
　　　　　　Jin Hwa Hwang  ....Japanese Flight Attendant
　　　　　　Marcel Becker  ....Waiter
　　　　　　Alison Pelletier  ....Hot Waitress #3
　　　　　　Dylan Sprayberry  ....Cute Soccer Kid #1
　　　　　　Joey Pordan  ....Cute Soccer Kid #2
　　　　　　Jason Davies  ....Dancer
　　　　　　Alicia Mazepa  ....Dancer
　　　　　　Marielys Molina  ....Dancer
　　　　　　Charlene Smith  ....Dancer
　　　　　　Tera Lee Pollin  ....Dancer
　　　　　　Brendan King  ....Dancer
　　　　　　Jason Dougherty  ....Dancer
　　　　　　Christine Anderson  ....Back-Up Singer
　　　　　　Kevin Aubin  ....Dancer
　　　　　　Crystal Anderson  ....Back-Up Singer
　　　　　　Erynn Dickerson  ....Back-Up Singer
　　　　　　Edward Noel  ....Muppet
　　　　　　MacNeal John Kennedy  ....Muppet
　　　　　　Matt Vogel  ....Muppet
　　　　　　Josh Cohen  ....Muppet
　　　　　　Bruce Connelly  ....Muppet (as R. Bruce Connelly)
　　　　　　Joe Kovacs  ....Muppet
　　　　　　Harry L. Seddon  ....Businessman / Escalator
　　　　　　Bradley Steven Perry  ....Cute Soccer Kid
　　　　　　Panama Redd  ....Singing Waiter
　　　　　　Judy Beil  ....Businesswoman (uncredited)
　　　　　　Ingrid Johnson  ....Big Tina (uncredited)
　　　　　　Logan Petrin  ....Penguin Stand Kid (uncredited)
　　　　　　Melissa Silver  ....Bartender (uncredited)
　　　　　　Paul Thornton  ....Restaurant patron (uncredited)
　　　　　　路易斯·古兹曼 Luis Guzmán  ....Nick (uncredited)
　　　　　　David Karges  ....Karaoke Bar Patron (uncredited)

◎简　　介　

查理（约翰·特拉沃尔塔）和丹（罗宾·威廉斯）是一对好朋友，除了在生活里的关系非常紧密之外，他们还是生意上的合作伙伴。而且和一般的资

本家和生意人只重视蝇头小利不同，这两个人都知道家庭和亲情的重要请，并且了解生活的真谛。

　　近日来，丹比较头大，因为他的前妻带着一对7岁大的龙凤胎找上门来，她说这是她和丹生的孩子。由于时间久远，丹也搞不清这到底是不是他们

的孩子。面对着两个古灵精怪的小孩，丹把他们带回了家。因为缺乏照顾小孩的经验，丹一个人无法搞定这两个家伙，于是他只好找来了自己的老朋

友查理，让他帮助自己一起照顾这对龙凤胎和自己的一条狗。

　　在照顾孩子的过程中，这两个已经步入中年的男人渐渐找回了年轻时的感觉，他们觉得自己似乎重新过上了青年生活。渐渐地、渐渐地他们爱上

了这两个孩子，虽然在照顾他们的过程中，查理和丹恩闹出了不少笑话，但是他们还是在这个过程中寻找到了人生的意义。

一句话评论

即使已经成为了"老家伙"，但是约翰·特拉沃尔塔和罗宾·威廉斯在银幕上的魅力依然不容小觑。


虽然一再延期上映，但是《老家伙》绝对值得你的等待。

--MTV

有这么多大腕明星的加盟，这部在剧情上有些老套的电影看起来还是那么有趣。

--《综艺》


幕后制作

        以家庭为重心

　　2007年的那部《惊奇之旅》让全世界都认识了年轻的沃尔特·拜克，见识到了他的导演才华。2009年，沃尔特·拜克带着两大明星特拉沃塔和威

廉斯卷土重来，拍摄了这部主打温馨的家庭喜剧《老家伙》。

　　导演沃尔特·拜克把影片的重心放在了家庭生活上，虽然中间有离婚和抚养权归属的情节，但是结局还是完美的大团圆。拜克说："这种家庭喜剧

片其实并不出奇，因为在这种电影里，家庭始终是根本。再说我有两位对家庭生活了若指掌的主演，拍摄起来这样的影片自然是游刃有余。这个故事

也不新鲜，那部从法国电影翻拍来的《三个奶爸一个娃》早就是家喻户晓的了。所以我的重心是反映真实的家庭生活－－那种单身汉的生活。电影里

基本没有重要的女性角色，我让男性撑起了这部影片，同时也是想借这种情节告诉大家，没有完整家庭的生活是不完整的。影片不会像《三个奶爸一

个娃》那么夸张和刻意，但是有了罗宾·威廉斯，观众是想不笑都难。"

　　除了影片涉及家庭之外，影星约翰·特拉沃塔更是全家出动，太太凯利·普雷斯顿、女儿艾拉·布勒·特拉沃塔都会出现在影片里。"我和全家人

在一起拍片"，特拉沃塔说："我的老婆，我的女儿，还有我的好朋友威廉斯都参与到了这部影片中。虽然拍电影是个辛苦的事情，但是有家人的参与

，这就完全不同了。我的太太凯利在影片中的戏份不重，所以她就负责照顾孩子，为全剧组的人订餐，忙点剧务的事情。我的孩子这是第一次参与拍

电影，虽然以前她来过片场，看过拍戏这么一回事，但是这是她第一次上银幕。要知道，我很讨厌狗仔队，我总是习惯性地把女儿和其他无关娱乐圈

的家人保护起来，不过这次让她上银幕的感觉也还不错。她比我想象得要成熟。"

　　特拉沃塔的妻子凯利补充道："整个影片就是关于亲情的，我想由自己的孩子来演其中的一个双胞胎还是很快乐的。生活本已经充满了令人兴奋的

事情，拍电影更是如此。我们是一家子，电影里的查理（罗宾·威廉斯）也是我们的生活中的好朋友。这么说吧，整个剧组基本就是我们的社交圈，

甚至连影片中的教堂都是我们常去的那一个。"

　　约翰、罗宾哥俩好

　　谈到影片的情节和老朋友约翰·特拉沃塔，罗宾·威廉斯说："我和约翰是那种在婴儿大爆炸年代出生的人，有一段时间，我们被看成是美国历史

上最不靠谱的一代人。现在我们也老了，不过我们自己可意识不到这个事实，只有看到孩子，我们才能意识到自己老了。我以前浪费了大量的时间，

当孩子喊我爸爸的时候，我才有抓紧时间的意识。我们这一代人大多数在30岁就有了孩子，这可比电影里的丹在50岁才收获一对双胞胎要幸运多了。"

　　和影片中表现的一样，在现实生活里威廉斯和特拉沃塔享有几十年的友情。约翰说："我和罗宾是30多年的老朋友了，我们之间几乎无话不谈。"

而罗宾这么形容他们之间的友情："就好像和狗狗玩飞碟那样默契。无论我说什么，约翰一下就能理解，并且他会很体贴地为你做一些小事。我眼睛有

些老花，每当我要找眼镜时，他都会把眼镜帮我递上来。能和一个朋友有这份友情，我很感动。"

　　在特拉沃塔出演了无数匪徒、大盗和杀手的角色后，他开始尝试着演家庭剧和喜剧片了。也许这个50多岁的老演员向尝试着换一换戏路。导演沃

尔特·拜克说："特拉沃塔是一个有趣的家伙，他总是想尝试新鲜的角色。换句话说，他从来就不畏惧挑战。和他合作过《惊骑之旅》后，我就一直在

寻找和约翰第二次淘宝商城合作的机会。这么说吧，我在筹备这个电影，找人写剧本的

时候，就把主角的形象限定在了约翰和罗宾身上。我有意把故事主角设置在了50多岁，这样做也是为了能请到他们来主演。要知道，这两个人是好莱

坞顶尖的手机电影演员。能把他们凑到一起绝对是一件吸引人眼球

的事。最后，我的梦想成真了。特拉沃塔是一个老好人，他从来不在片场发火。总的来说，他是一个安静的人。和他拍戏，我学会了要相信别人，有

一次，我觉得一个镜头有问题。就让他NG了一遍。虽然他说这个镜头没错，但是还是按照我的要求去做了。后来剪辑的时候，我才发现是我错了。和

约翰合作真的是很难忘。而罗宾真的浑身是戏，只要有他在，片场就永远会充满欢声笑语。他有很高的语言天赋，无论学起什么来，都是惟妙惟肖。

在片场，他就经常学我、学约翰讲话，他的这些招数让整个拍摄过程非常温馨。"

花絮

·由于出演本片的黑人演员伯尼·麦克在2008年8月间突然离世，使得原定于在2009年4月10日上映的本片也被挪到了2009年上映。

·约翰·特拉沃塔的女儿艾拉·布勒·特拉沃塔在影片里扮演了双胞胎中的女孩，这是她的银幕处女作。

·特拉沃塔的老婆凯利·普雷斯顿也参与了影片的拍摄－－距离他们俩上次在电影里合作已经过去了20多年。

·本片是导演沃尔特·拜克和特拉沃尔塔的第二次合作，他们的两次合作拍摄的都是喜剧片。


精彩对白

Dan: If I'm gonna be an old dad, you're gonna be Uncle Charlie. We can do this.

Charlie: We?

丹：如果我已经决定做一个老爹爹的话，你就准备好做查理舅舅吧。我们能做到的。

查理：我们？

Yancy Devlin: You ladies ready to play a little Ultimate Frisbee?

Dan: I think so, Mr. Testosterone!

杨希·德尔温：我们一起玩玩飞碟吧？

丹：好的，肾上腺素过多的男人。

下载地址：

3GP

MP4